迈点译讯 | 美国酒店业联合AARP保护老年人免受旅游欺诈侵害

　　近日，美国酒店及住宿协会（AHLA）和美国退休人员协会（AARP）宣布将合作发起老年旅行者科普项目，避免老年消费者受网络欺诈侵害。

　　根据AHLA研究表明，有23％的被调查消费者称在电话或网络上受到第三方旅行产品销售的误导，仅在2018年，欺诈和误导性的酒店预订交易就达到了57亿美元。

　　在美国，老年人占休闲旅行人口的很大一部分。据AARP的调查，美国婴儿潮一代（1946-1964年间出生）在2019年的计划旅行支出将超过人均6600美元，而他们也是诈骗犯的主要目标。

　　AHLA和AARP将从12月起采取一系列举措，包括联合社交媒体推广消费者度假旅行指南。该指南提供了一些反欺诈技巧和资源，供消费者在假期旅行时参考。

　　这些技巧包括：

　　在酒店官网上预订行程或使用信誉良好的第三方平台预订。

　　仔细检查旅游网站的URL，诈骗网站可能会使用“域欺骗”技巧，例如在知名网址中添加一个额外的字母。

　　在第三方网站上预订后，请致电酒店以确认预订。如果他们没有预订记录，则可能表明存在问题。

　　警惕饥饿营销（例如，“只剩两个房间了！请立即预订！”），因为第三方平台无法得知酒店的具体库存。